Ungkapan Perasaan 🌹🌷 Cinta 😘💞 dalam Bahasa Sasak Lombok beserta Terjemahan

Aku  Cinta kamu
Tiang demen eleq side

Kamu suka sama saya??
Side demen eleq tiang??

Aku sadar aku tak sempurna tetapi kau menyempurnakan ku dengan cinta mu
Tiang sadar tiang ndek sempurne laguq side siq sempurnean tiang kadu cinte side

jika mencintaimu dimulai dengan senyuman akan kuakhiri dengan sebuah pernikahan .
Lamun mencintai side teawalan isiq kemosan jaq tiang akhiri kadu sopoq pernikahan .

tak perlu kamu mencari lagi dimana tulang rusukmu, aku disini yang menjadi tulang rusukmu
Ndek de perlu boyaq leq mbe taok tolang rusuk de, tiang leq te siq jari tolang rusuk de

Lelah ini hanyalah sebuah gambaran dari sebuah perjuangan, untuk kebahagiaan kita!
Lelah ni hanyelah sopoq gambaran lekan sopoq perjuangan,  untuk kebahagiaan te!

aku gak mungkin bisa membaca pikiranmu, tapi satu yg bisa kulakukan:

mencintaimu dengan segenap hatiku
Tiang ndek mungkin bau bace pikiran de, laguq sopoq siq tao tiang lakuan, cintai side kadu selapuq angen tiang

ketika kau mencintainya dan kau hanya mendapat hujan, cintailah aku sebagai pelangi mu
Waktu side mencintai ne dait side hanye mauq ujan, cintailah tiang jari pelangi  side

jika aku selalu membuatmu kesal berikanlah aku waktu untuk membahagiakan mu walaupun hanya sebentar
Lamun tiang kereng piaq side gedek beng tiang waktu kadu bahagiaan side timakne semendaq

Aku akan tetap menjaga indahnya cinta kita meski suatu saat pelangi tak lagi sanggup menjaga indahnya goresan warnanya
Tiang jaq tetep jage solahne cinte  ite timakne suatu saat pelangi ndék ne sanggup ampoq jagaq solahne goresan warnene

Cinta adalah berbagi. Karena walau ada di dua raga, setiap pasangan hanya memiliki satu hati
Cinte  adalah bebagi. Sengaq timakne araq leq due rage, setiep pasangan hanye bedoe sopoq angen

Aku pasrahkan cintaku untukmu pada Yang Kuasa, meski dengan tangis kau ku lepaskan, hanya demi kebahagiaanmu.. 
Tiang pasrahan cinte tiang tipaq side eleq saq Kuase, timaq kadu tangis  side tiang lepasan, hanye demi kebahagiaan de..

Tak perlu menunggu ucapan cinta darimu, perhatian mu dan senyummu sudah cukup membuat ku tau, kau mencintaiku 
Ndek perlu antih ucapan cinte lekan side, perhatian de dait kemosan de uwah cukup piaq tiang taoq, side demen le tiang

Aku selalu berusaha mencintai segala kekuranganmu. Bukankah memang itu yg seharusnya?
Tiang selalu berusehe demen leq selapuk kekurangan de. Ndek ne ape menu seharusne?

Cukup kau katakan pada semua orang, bahwa yang tulus mencintaimu hanya aku!
Cukup side kocapan leq selapuk dengan, bahwe siq tulus demen eleq side hanye tiang!

Saat kita jauh, sebenarnya hanya raga kita yang jauh. Namun hati kita selalu dekat, karena hatiku ada di hatimu. 
Saat ite jaoq, sebenerne hanye rage ite siq jaoq. Laguq angen ite selalu rapet, sengaq aten tiang araq leq aten side

Waktu yang mempertemukan kita , Waktu yg membuktikan besarnya cinta kita untuk bersama
Waktu siq bedaitan ite, waktu siq buktian belekne cinte ite untuk beriuk-riuk

Tak banyak kata yang bisa kuberi. Cukup kau tatap mataku dan lihat senyumku, berjuta cinta bermuara disana.
Ndek luek raos siq bau tiang beng. Cukup side seriok mate tiang dait seriok kemosan tiang,  berjute cinte bermuara leq to

Ketika aku tak berada di samping mu, bukan berarti aku tidak bersamamu, ingat hatiku selalu bersamamu
Saat tiang ndek araq leq samping de, ndek berarti tiang ndek kance side, inget angen tiang selalu kance side

Haiiii pemirsaaaahh jangann terlalu seriuusss...!!! santai aja, yuukk lanjutt...

Mencintaimu, membuat air mataku tak mudah jatuh.
Mencintai side, piaq aiq mate tiang sengke teriq

Belajar Bahasa Sasak Dari Gambar Keren

Ungkapan Perasaan dalam bentuk Gambar Keren

Bila waktu tak izinkan kita terus bersama maka izinkan aku untuk terus menyimpanmu di dalam hatiku..
Lamun waktu ndek ijinan ite trus beriuk, ijinan tiang untuk trus simpen side leq dalem angen tiang..

Teruslah berlari. Tapi jika kau lelah, tengoklah ke belakang. Ada aku yg selalu menantimu.
Trus pelai. Laguq lamun side lelah, seriok andang mudi. Araq tiang siq selalu antih side.

Sesakit apapun kau menyakitiku, aku masih mencintaimu dan masih setia menunggumu disini
Sesakit apepun side sakitan tiang, tiang maseh demenan side dait maseh setie antih side leq te

Aku disini cintaimu hingga akhir hidupku, walau air mata tak tertutup senyumku.. tetap terukir namamu.
Tiang leq te cintai side sampe ahir idup tiang, timaq aiq mate ndek tetutup kemosan tiang.... tetep teukir name side.

Mendengarkanmu adalah caraku mencintaimu. Sederhana tapi tidak sesederhana itu.
Dengahan side adalah caren tiang cinte leq side. Sederhane laguq ndek sesederhane mnu.

Aku ingin bertemu denganmu. merasakan bahagia bersamamu sebelum berpisah. sebentar saja.
Tiang mele bedait kance side. Ngerasaq bahagie kance side se-ndekman bepisah, semendaq doang.

Mungkin aku bukan yang terbaik bagimu, tapi yakinlah akan ketulusanku. Karena bagiku, mencintaimu adalah bahagiaku.
Mungkin tiang ndek siq paling baik bagi side,  laguq yakin eleq ketulusan tiang. Sengaq bagi tiang, demenan side adalah bahagie tiang.

________________ __________
Sekian juluk lemak ampok nggih, mohon maaf  lamun arak salaq" raos,
NB: ini bahasa sasak Lombok Barat. Lombok Timur, Tengah,  dan utara beda" sedikit 

Link Gambar BBM/FB bhs Lombok
Ndak Lupaq LIKE, KOMEN KANCE SHARE nggiihhh matur tampiasih!!! 